1-Iuvenes senibus semper oboediant.
2-Concordet sermo cum vita.
3-Arma deponamus et pax inter nos semper sit.
4-Ne milites hostes sine ducis imperio oppugnent.
5-Urbem muniamus atque omnibus viribus defendamus.
6-Ne cives hostium minis terreatur.
7-Carthaginenses pacem a Romano consule petant.
8-Servi dominis oboediant, sed domini in servos binigni atque humani sint.
9-Valeant recta, vera, honesta consilia.
10-Ne homines irae et avaritiae servi sint, ne divitiarum et bonorum nimio desiderio flagrent, ne discordias et bella axcitent ob divitiarum et dominationis cupiditatem.
1-Giovani obbediscano sempre ai vecchi.
2-La parola concordi con la vita.
3-Deponiamo le armi e sia pace sempre tra noi.
4-Non combattino i soldati i nemici senza il comando del comandante.
5-Difendiamo la città e difendiamola con tutte le forze.
6-Non tollerino i cittadini gli oltraggi dei nemici.
7-I Cartaginesi chiedano la pace al console romano.
8-I servi obbediscano ai padroni, ma i adroni siano benigni e umani verso i servi.
9-Abbiano forza i consigli giusti, veri, onesti.
10-Gli uomini non siano servi dell’ira e dell’avidità, non si infiammino per il desiderio eccessivo di ricchezza e beni, non eccitino discordie e guerre per il desiderio di ricchezze e potere.